Una pequeña nota para anunciar que he añadido a la ficha del entrenador Óskar Escalante un vínculo a una entrevista suya publicada en Casboi.com.
3 comentarios
Deja un comentario
Gimnastas.net
Este proyecto nació en 2004 y está administrado por Cristina MJ (Calítoe.:.), aunque cuenta con la participación ocasional de colaboradores especiales. Su objetivo es darle visibilidad a la gimnasia artística dentro del mundo hispanohablante. Se edita en Tenorio (Pontevedra, España) y su número de ISSN es el 2659-5931. Gracias por la visita. :)
Más información.
Entiendo perfectamente que una persona escriba su nombre como quiera, puesto que eso denota cierta personalidad y, además, es consciente de su nombre original, el cual no desprecia. Por último, alguien que critica que otro cambie la forma de escribir su nombre, debe ser alguien que poco debe hacer con su vida si después de leer un artículo como este en lo único que se fija es en su «firma».
Es normal que las cosas en el mundo estén como están habiendo gente que a lo único que se dedica es a tocar las «pelotas», en fin… Una gran entrevista!
Imagino que es una licencia que se permite para darle cierto toque personal a su nombre porque la pronunciación al fin de al cabo es la misma. Me parece comprensible. El apellido lo mantiene con «c».
No entiendo porque OSKAR ESCALANTE no lo escribe con su original nombre español. De ahora en adelante le sugiero lo haga de la siguiente manera:
OSKAROV Skalentar